Home  Forum  Gallery
  Home
Forum
Gallery
Links e Affiliazioni
Staff
Sondaggi
Credits e Disclaimer

Trama
Personaggi
Manga
Anime
Light Novels
Videogiochi
Doppiatori
In Italia


Scanlations in italiano
Mp3
CD
Videosigle
Lyrics e Traduzioni
Artbook
Winamp Skins

 

Invia il materiale
AMV
Graphics
Cosplay



Haruhiism
ASOS
Hare Hare Yukai
Lucky Star

Visite Totali:

click analytics

Online:
Risoluz. consigliata: 1024x780 +
Browser consigliato: IE 6.0 +, FireFox
 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

LYRICS E TRADUZIONI

GOD KNOWS...

  GOD KNOWS...

kawaita kokoro de kakenukeru
gomen ne nanimo dekinakute
itami wo wakachiau koto sae
anata wa yurushite kurenai

mukuni ikiru tame furimukazu
senaka mukete satte shimau
on the lonely rail

watashi tsuite iku yo
donna tsurai sekai no yami no naka de sae
kitto anata wa kagayaite
koeru mirai no hate
yowasa yue ni tamashii kowasarenu you ni
my way kasanaru yo ima
futari ni God bless...

dodokete atsuku naru omoi wa
genjitsu tokashitesama you
aitai kimochi ni ryuu wa nai
anata e afuredasu Lovin' you

semete utsukushii yume dake wo
egaki nagara oikake you
for your lonely heart

yamete uso wa anata rashiku nai yo
me wo mite korekara no koto wo hanasou
watashi kakugoshiteru
kurai mirai datte
tsuyoku natte unmei kaerareru kamo ne
my wish kanaetai no ni
subete wa God knows...

anata ga ite watashi ga ite
hoka no hito wa kieta shimatta
awai yume no utsukushisa wo egaki nagara
kizuato nazoru

dakara watashi tsuite iku yo
donna tsurai sekai no yami no naka de sae
kitto anata wa kagayaite
koeru mirai no hate
yowasa yue ni tamashii kowasareru you ni
my way kasanaru yo
ima futari ni God bless...

 

 

 

 

 

 

 

Corro attraverso gli altri con un cuore assetato
Scusa, non sono stata in grado di fare nulla
Non ho nemmeno condiviso il tuo dolore,
Non me lo avresti permesso

Per vivere innocentemente non guardo mai indietro
Ho voltato le spalle e sono partita
Sulla rotaia solitaria

Ti seguirò
Non importa quanto il mondo sia duro
Sicuramente tu brillerai anche nella sua più totale oscurità
Passo oltre la fine del futuro
Non permetterò alla mia debolezza di spezzare la mia anima
La mia strada si sovrappone alla tua, ora
Dio benedica noi due…

Questo amore caldo che mi raggiunge
Si scioglie con la realtà e vaga
Non c’è un motivo per questa sensazione di volerti vedere
Il mio “amarti” trabocca verso di te

Almeno rincorriamo quel bellissimo sogno
Che stiamo solo disegnando
Per il tuo cuore solitario

Smettila, non è da te mentire
Guardami negli occhi e parliamo di cosa accadrà da ora in poi
Sono pronta
Anche se il futuro è cupo
Potrei essere in grado di cambiare il destino una volta diventata forte
Sebbene voglia che il mio desiderio si realizzi
Dio sa tutto…

Tu sei qui, io sono qui
Chiunque altro è sparito
Disegnando la bellezza di questo sogno sfuggente
Tracciando le nostre cicatrici

Perciò ti seguirò
Non importa quanto il mondo sia duro
Sicuramente tu brillerai anche nella sua più totale oscurità
Passo oltre la fine del futuro
Non permetterò alla mia debolezza di spezzare la mia anima
La mia strada si sovrappone alla tua, ora
Dio benedica noi due…

Torna indietro
 
New Page 1
 





LapisLauly Graphic

Stella Fortunata