Home  Forum  Gallery
  Home
Forum
Gallery
Links e Affiliazioni
Staff
Sondaggi
Credits e Disclaimer

Trama
Personaggi
Manga
Anime
Light Novels
Videogiochi
Doppiatori
In Italia


Scanlations in italiano
Mp3
CD
Videosigle
Lyrics e Traduzioni
Artbook
Winamp Skins

 

Invia il materiale
AMV
Graphics
Cosplay



Haruhiism
ASOS
Hare Hare Yukai
Lucky Star

Visite Totali:

click analytics

Online:
Risoluz. consigliata: 1024x780 +
Browser consigliato: IE 6.0 +, FireFox
 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

LYRICS E TRADUZIONI

Hare Hare Yukai

  Hare Hare Yukai

Nazonazo mitai ni chikyuugi o tokiakashitara
Minna de doko made mo ikeru ne

Wakuwakushitai to negainagara sugoshiteta yo
Kanaete kureta no wa dare na no?

Jikan no hate made Boooon!!

Waapu de ruupu na kono omoi wa
Nani mo kamo o makikonda souzou de asobou

Aru hareta hi no koto
Mahou ijou no yukai ga
Kagirinaku furisosogu   fukanou ja nai wa
Ashita mata au toki   warainagara hamingu
Ureshisa o atsumeyou
Kantan nanda yo   ko-n-na-no
Oikakete ne   tsukamaete mite
Ooki na yume & yume   suki deshou?

Iroiro yosou ga dekisou de dekinai mirai
Sore de mo hitotsu dake wakaru yo

Kirakira hikatte   atsui kumo no ue o kazaru
Hoshi-tachi ga kibou o kureru to

Jikan ni norou yo Byuuuuun!!

Chiipu de kuuru na toshigoro da mon
Samishigaccha hazukashii yo nante ne   iwasete

Te to te o tsunaidara
Mukau toko muteki desho
Kagayaita hitomi ni wa   fukanou ga nai no
Ue dake mite iru to   namida mo kawaichau
“Kawaritai!”
Kokoro kara tsuyoku omou hodo   tsu-ta-wa-ru
Hashiridasu yo   ushiro no hito mo oide yo
Dokidokih   suru deshou?

Boooon!!

Waapu de ruupu na kono omoi wa
Nani mo kamo o makikonda souzou de asobou

Aru hareta hi no koto
Mahou ijou no yukai ga
Kagirinaku furisosogu   fukanou ja nai wa
Ashita mata au toki   warainagara hamingu
Ureshisa o atsumeyou
Kantan nanda yo   ko-n-na-no
Oikakete ne   tsukamaete mite
Ooki na yume & yume   suki deshou?

 

Se riuscissimo a risolvere la terra come un mistero
Potremmo tutti andare dovunque

Abbiamo trascorso la vita desiderando di entusiasmarci
Ma chi ce lo permette?

Fino alla fine del tempo Boooon!!
Con una deformazione, questa sensazione avvolgente
Ha spazzato via tutto, giochiamo con la fantasia!

In un giorno particolarmente splendente
Una felicità più grande della magia
Pioverà giù senza limite, non è impossibile!
Quando ci incontreremo di nuovo domani, staremo ridendo e canticchiando
Raccogliamo la felicità
Non è difficile, non ci vuole niente
Continua a rincorrerla, prova ad afferrarla
Noi amiamo i grandi sogni & i sogni, non è vero?

Nulla è impossibile nel futuro dove diverse aspettative possono avverarsi
Tuttavia, capisco una cosa sola

Le stelle che ornano (il cielo), scintillando sopra le nuvole spesse
Mi danno speranza e…

Saliamo sul tempo, Byuuuuun!!
Sono alle porte dell’età che è bella con poco
Fatemi dire che è imbarazzante tendere ad essere soli 

Se ci prendiamo per mano
Saremo invincibili quando affrontiamo qualcosa, vero?
Non c’è niente di impossibile a questi occhi splendenti
Solo guarda in alto, e le lacrima si asciugheranno
“Voglio cambiare!”
Credilo forte dal profondo del cuore e verrà trasmesso
Comincia a correre, lascia tutti gli altri indietro
Il tuo cuore batte forte, vero?

Boooon!!
Con una deformazione, questa sensazione avvolgente
Ha spazzato via tutto, giochiamo con la fantasia!

In un giorno particolarmente splendente
Una felicità più grande della magia
Pioverà giù senza limite, non è impossibile!
Quando ci incontreremo di nuovo domani, staremo ridendo e canticchiando
Raccogliamo la felicità
Non è difficile, non ci vuole niente
Continua a rincorrerla, prova ad afferrarla
Noi amiamo i grandi sogni & i sogni, non è vero?

 

Torna indietro    
 
New Page 1
 





LapisLauly Graphic

Stella Fortunata